It Talks–上海魏武挥的博客

18个评论

1. 匿名 发表于 2009-09-20，8:47 上午：

   拿掉“师”字再说话，城头且变大王旗，如何？

   

   魏武挥 reply on 九月 21st, 2009 1:55 下午:

   尚不满意

2. old 发表于 2009-09-20，5:14 下午：

   戲改兩句：
   項城一去成北洋：項城難料北洋蹤
   城頭雖變大王旗：城頭旗變綠黃紅
   供參考

   

   old reply on 九月 20th, 2009 5:28 下午:

   不必雖字，意在言中。

   

   魏武挥 reply on 九月 21st, 2009 1:58 下午:

   我这个虽字，是个眼。虽字表明大家虽然是争斗不休，但那个志都是不移的。某种程度上，有叫屈平反意

   

   魏武挥 reply on 九月 21st, 2009 1:55 下午:

   取上句

3. old 发表于 2009-09-20，5:25 下午：

   嚴格說來，共和終究一夢也不押韻。夢是仄聲。但是匆匆、成空之類的話都用過了。共和不禁驟風，如何？

   

   魏武挥 reply on 九月 21st, 2009 1:54 下午:

   意有些平

4. dhew 发表于 2009-09-20，9:39 下午：

   《文武北洋》不好。翻案情结太重。虽然对这些军阀人物，历史书上多从反面描述。但怀着翻案的情结去，又难免矫枉过正。让喜欢趣闻，而不愿花时间的读者走上偏路。
   《文武北洋》之后，可以看海南出版社的一套《武夫当国》，也是演义性质。但更详尽，且作者离那个时代更近。
   之后可以看杨天石的相关著述如《晚清史事》。
   王奇生的《国共合作与国民革 命》（属中国近代通史第七卷）。

   唐德刚其人其书甚伟。但国内的版本多有删节。建议买台 湾 远流出版社的唐德刚全集。必有相见恨晚之感。

   

   魏武挥 reply on 九月 21st, 2009 1:54 下午:

   是，此书翻案有些过。但我们既然可以容忍鲁迅的激进，北洋翻案，就趋势而言，的确少了。特别是历史教育中，实在不能不修正一下。

5. 蓝皮 发表于 2009-09-21，10:16 上午：

   虽可改作“幻”，“幻变”音同“换遍”。

   

   魏武挥 reply on 九月 21st, 2009 1:52 下午:

   有理！但无转折意了。我本意是别看城头大王旗换来换去，这帮军阀其实有一点是一样的：强盛中华，手段各不相同，志向却大致一样。

6. Yao 发表于 2009-09-22，2:22 下午：

   改一个词如何：城头飘零大王旗

   “变”字是以己之心在看，旗帜的意义多是树权，“共和终究一梦”，梦过以后，旗帜本身的意义已不存在，后人看之，难免唏嘘。

   

   魏武挥 reply on 九月 22nd, 2009 3:40 下午:

   这个改得不错

7. fionat 发表于 2009-09-25，2:01 下午：

   若将“虽”换成“几”呢？和上句“一”字呼应

   

   魏武挥 reply on 九月 26th, 2009 11:53 下午:

   不错的提议

8. 匿名 发表于 2009-09-25，2:55 下午：

   志移好过移志
   虽变纵

   

   魏武挥 reply on 九月 26th, 2009 11:53 下午:

   先辈不志移？略显不通啊